[Elamur Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/%D7%AA%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%95%D7%AA/)

[dictionaries](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) / [Biblical Hebrew](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/) / [ת](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/tav/)‎ / תֹּוצָאֹות‎

# תֹּוצָאֹות

Biblical Hebrew · Strong's H8444

**outgoing** — used 23 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

## Meaning

### OpenScriptures lexical index

outgoing [tree →](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1514/8444/#m1)

### Brown–Driver–Briggs 1906

תּוֹצָאָה: n.f. outgoing, extremity, source escape [tree →](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1514/8444/#m2)

**The whole BDB entry:** n.f. outgoing, extremity, source (?), escape; only pl.; chiefly P and late;—abs. תּוֹצָאוֹת ψ 68:21; cstr. תּוֹצְאוֹת Pr 4:23 + Jos 18:19 Qr (Kt תוצאותיו); תּוֹצְאֹת Nu 34:8; Ez 48:30; תֹּצְאוֹת Jos 15:4 + 2 times; sf. תּוֹצְאֹתָיו Nu 34:4 + 3 times; תֹּצְאֹתָיו Jos 15:7 + 8 times + 16:3 Qr (Kt תצאתו); תּוֹצְאוֹתָם 1 Ch 5:16;— outgoing, extremity of border of territory Jos 16:3; 17:18 (both JE), elsewhere P: Nu 34:4, 5, 8, 9, 12; Jos 15:4, 7, 11; 16:8; 17:9; 18:12, 14, 19; 19:14, 22, 29, 33; outskirts of city Ez 48:30, cf. 1 Ch 5:16. ת׳ הַיִּים Pr 4:23 (? read מוֹצְאוֹת) sources of life. לַמָּוֶת ת׳ ψ 68:21 escapes from (lit. for, i.e. in view of) death.

Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 23 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: another headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

## Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: extremities (15); the extremities (5); \[the\] sources (1).

## In the verses

[Proverbs 4:23](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PRO.4.23/) · [tree →](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/ketuvim/PRO.4.23/#tree)

מִֽכָּל־מִ֭שְׁמָר נְצֹ֣ר לִבֶּ֑ךָ כִּֽי־מִ֝מֶּ֗נּוּ תּוֹצְא֥וֹת חַיִּֽים׃

*Word for word:* more than.all guarding guard heart your (dm) \[are\].from it \[the\].sources of.life

*JPS 1917:* Above all that thou guardest keep thy heart; for out of it are the issues of life.

[Numbers 34:8](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/NUM.34.8/) · [tree →](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/torah/NUM.34.8/#tree)

מֵהֹ֣ר הָהָ֔ר תְּתָא֖וּ לְבֹ֣א חֲמָ֑ת וְהָי֛וּ תּוֹצְאֹ֥ת הַגְּבֻ֖ל צְדָֽדָה׃

*Word for word:* from Hor the mountain you.will.mark.out Lebo Hamath and they.will.be the.extremities of the.border to Zedad

*JPS 1917:* from mount Hor ye shall mark out a line unto the entrance to Hamath; and the goings out of the border shall be at Zedad;

## On Mova

- [This word in the Tanakh dictionary](https://mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8444.html) on Mova free.
- [Trees and pragmatics of its meanings](https://mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/tanakh/1514/8444/): every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).